Cortijo de Ensueño, La Boca de los Frailes, E-04118 San José


 

 


Cortijo News Januar 2009


 

  

 

Ich will Dich lieben, ohne Dich fest zu halten,

will mir ein Urteil bilden, ohne Dich zu verurteilen,

will Dir nahe sein, ohne Dich einzuengen,

will Dich ermutigen, ohne Dich zu überfordern,

will von Dir gehen, ohne Schuldgefühle,

will an Dir Kritik üben, ohne Dich zu verletzen,

will Dir helfen, ohne Dich abhängig zu machen.

 

Wenn ich dasselbe von Dir erfahren kann,

dann können wir uns wirklich begegnen und einander bereichern!

(Viginia Satir)

   
28. Januar 2009

Tipp:

Immer die

Telefonrechnungen

gut nachschauen.

Sonst bedienen

sich die Gesellschaften

per Bankeinzug

plötzlich mit

20 Euro mehr

und behaupten

dann auch noch,

man habe nach

vielen Monaten der

"richtigen Abrechnung"

für 24 Stunden

unbegrenztes

surfen im Internet

mit dem USB-Modem

s.o.

 

plötzlich einen Tarif

mit 1 GB Limit!

 

Man war ich sauer!

 

 

Unser Macho hat ein neues Spiel entdeckt, Sokulenten platt machen:

Es gibt keine Stelle mehr, an der er sich nicht ausgetobt hat.

Da hat Frauchen mühevoll alles eingepflanzt, damit´s schön aussieht ...

aber man hat ja sonst nichts zu tun!

Hauptsache "Hund" ist glücklich und zufrieden.

Herrchen hat mehr als genug zu tun, auch noch den Pool sauber halten.

Der Sturm hat so einiges rein geweht!

 

 

27. Januar 2009

 

Tagelang wütete

der Sturm,

an Arbeiten

im Garten

war nicht zu denken.

Aber dann

war der Hausherr

nicht mehr 

zu bremsen!

Karl-Heinz hat sich dazu entschlossen, seinen alten Sport

"Bogenschiessen" wieder zu beginnen.

Er war ja mal -vor einiger Zeit... - Saarlandmeister.

Die Vorbereitungen sind im vollen Gange d.h.

erst mal das Gelände vorbereiten.

Wer hat schon das Glück, auf seinem Grundstück einen -

auch vom Licht her, von Süd nach Nord -

20 m langen Schiessplatz einrichten zu können.

 

Die Pfeiler für die Schießscheibe sind einbetoniert, 

die Fläche von der Villa Katz bis zur Scheibe vom Unkraut befreit

- 1. Bild linke Seite ist frei, rechte Seite vom Weg wuchert es noch -

der Bogen ist schon ausgesucht und bestellt.

 

26. Januar 2009

 

 

Wir wünschen:

und senden einen lieben Gruß nach Saarlouis,

zu Marga zum 75.

alles Gute, ganz viel Gesundheit

und habt einen schönen Tag!

Karl-Heinz und Monika

 

16. Januar 2009

Gestern haben wir verputzt, 

Karl-Heinz außen an der Mauer vom Poolbereich, ich drinnen:

   

Die heftigen Winterstürme hatten einen Stützpfahl (Foto rechts)

aus der Mauer geweht/gerissen :-)

damit nicht mehr passiert wurden alle Pfähle neu eingemauert.

 

Als Hausbesitzer hat man eben ständig zu tun.

 

15. Januar 2009

So großen Klee

hatten wir noch nie,

das bringt bestimmt

"Glück!"

Ein Unterschied zwischen Deutschland und Spanien:

Bei uns blüht im Herbst/Winter alles wunderschön,

im Sommer vertrocknet viel weil es sehr warm ist.

13. Januar 2009 Dienstag der 13. - der Pechtag hier.
11. Januar 2009

 

Heute geht ein Gruß ins Saarland/Saarlouis zu Meggi

 

und gute Besserung!!

Mit Lilli auf Bauch oder Brust geht die Grippe ganz schnell weg :-)

09. Januar 2009

Mein Vati Günter wäre heute 86 Jahre alt geworden.

Wir denken an ihn!

********

In der letzten Nacht war es soooooo kalt,

- gefühlte Minusgrade, aber es war 4 Grad plus -

wir hatten =/\../\= 5 Katzen =/\../\= im Bett :-) 

und ich habe mir noch eine Wolldecke geholt,

nur Köpfchen schläft immer allein in der Küche auf dem Schrank.

Es hat geblitzt, gedonnert und aus Eimern geschüttet.

Die Sierra de Gador ist voller Schnee.

( 8 Uhr - 5,3 Grad plus )

 

In Almeria hat es geschneit:

http://www.roquetas-info.com/

07. Januar 2009

 

Es hat

leicht geregnet,

8-15 Grad

waren es um

unser Cortijo.

Draußen arbeiten

kann man nicht.

 

Aber in Europa

erfrieren Menschen,

wir wollen

deshalb

dankbar sein,

unser Haus ist warm

und gemütlich.

In San José waren es gerade mal 2 Grad plus, bei uns etwas wärmer, 

aber es ist einfach zu kalt und zu nass.

Also habe ich mir ein Buch und eine Decke genommen

und habe mich ab 14 Uhr in die Afrikaecke verzogen :-)

sehr zur Freude meiner beiden Samtpfoten Moritz und Amber.

Herrchen hat - wieder mal - heimlich ein Foto geschossen :-)

 

02. Januar 2009 14 Uhr - 17,2 Grad, starke Bewölkung, neblig:

5 Katzen lagen im Wohnbereich in seliger Ruh´, aber wo ist das Köpfchen?

Unsere Katzen finden in dem großen Gelände immer neue Möglichkeiten,

der Mimosenbaum ist ein tolles Versteck 

und Katz kann zudem auch noch alles überblicken :-)

01. Januar 2009

 

Unser persönlicher

Wunsch an

das Jahr 2009

ist Gesundheit

und das wir

noch lange

zusammen

bleiben können!

Wir wünschen allen Menschen die wir kennen 

und mögen

Karl-Heinz und Monika

mit den Hunden Fly und Macho

und den Katzen Moritz, Muckel, Mickey, Amber, Köpfchen undTurbi.

 

 


   Webseite erstellt:  2008 - Änderung am:28/01/2009   

   ©  Text/Fotos/Design: Monika Helbig - ©  Fotos: Karl-Heinz Baumgärtner